Corte di Cassazione, sez. V pen., 26 aprile 2018, n. 23616 (dep. 25 maggio 2018). Presidente: PALLA. Relatore: ZAZA.

È configurabile il concorso tra la fattispecie criminosa di cui all’art. 2 del d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74 - Dichiarazione fraudolenta mediante uso di fatture o altri documenti per operazioni inesistenti – e quella di cui all’art. 3 del medesimo d.lgs. - Dichiarazione fraudolenta mediante altri artifici - nel caso in cui il soggetto attivo utilizzi, nella dichiarazione annuale, diversi tipi di elementi passivi fittizi, quali fatture per operazioni inesistenti, e altri documenti, anch’essi rappresentativi, seppure con diverse modalità, di una falsa realtà contabile. (Redazione) (Riproduzione Riservata)